...jag skriver mer här på svenska, försöker få ordning på det här nu, vilka sidor, uppdaterar jag på vilka språk. Under våren ska jag försöka komma med några inlägg på den franska och den spanska sidan. Det är altid lättast att skriva på svenska. När jag är trött blir finska det svåraste språket. Men i normala fall så läser och pratar jag finska och kan skriva. Jag har börjat med frilansuppdrag som översättare från finska till svenska. Men känner mig inte ännu tillräckligt bra för att till exempel kunna skriva artiklar till finska tidskrifter eller dagspress, tidningar.
Comments
Post a Comment